Association du Jumelage
Bressuire/Ryazan

Président : Marius Noirault Amitiés Internationales Maison des Associations 11 place de l’Hôtel de Ville - 79300 Bressuire Tél : 05 49 80 49 40 Site internet du comité

PRESENTATION
Située à 200 km au sud-est de Moscou et peuplée d'environ 550 000 habitants, la ville de Ryazan est la capitale de la région qui porte son nom.
Ville industrielle et militaire, on y trouve aussi un pôle culturel très important avec de nombreux théâtres animés par des troupes professionnelles, des musées et des cinémas, une université.

OBJECTIFS
Développer des liens d'amitié entre les deux villes et permettre les échanges au niveau sportif, culturel , artistique, etc. Maintenir la présence de la culture française à Ryazan et soutenir l'ecole de français.

L'ACTUALITE DU COMITE

CHOEUR DE RYAZAN // MERCREDI 20 AVRIL // BOCAPÔLE

Mercredi 20 avril à 20h30 à Bocapôle Infos et réservations à l'office de Tourisme de Bressuire : 05 49 65 10 27

LE JUDO A L’HONNEUR (TOURNOI INTERNATIONAL CADETS)

Ce samedi, le tournoi international labellisé A cadets et cadettes de Bressuire, a clôturé avec panache la saison du JCBB. Un succès indéniable pour cette 29ème édition, qui s’est déroulée Salle Multisports du Stade Métayer et a rassemblé non moins de 360 judokas, malgré des conditions météorologiques défavorables. Le Président Claude Massé peut s’enorgueillir de l’excellent vitalité du club et de la participation de sportifs de l’Ile de France, des fidèles judokas russes de Ryazan, et des représentants Réunionnais ! Le régional de Châtelaillon Thibaud Yang, espoir du judo français, a confirmé son très bon potentiel en s’adjugeant la première place (- de 66 kg) ; quant à nos jeunes amis russes de Ryazan, ils ont décroché deux première et une deuxième place avec Nikita Kuleshov (- de 55 kg) , Kiril Tasarev (+ de 90 kg) et Mikhail Apindeev (- de 81 kg). L’après-midi, chez les filles, l’homogénéité de niveau entre les sportives, a donné lieu à des combats acharnés : un jeu particulièrement vivant, comme la finale entre Bouadla et Tchuisseu (- de 57 kg). >>Revivez cette belle rencontre sportive internationale ici

CEREMONIE OFFICIELLE : HONNEUR A LA DELEGATION DE RYAZAN

Conduite par le 1er vice-président de Ryazan et de la Douma Vladimir Skriptchenko a été accueilli par le Maire de Bressuire et de nombreux autres élus, lors de la réception officielle à l’Hôtel de Ville, ce mercredi 15 juillet. Le vice-maire de Ryazan était accompagné de Fiodor Poletaev (chargé des Affaires Internationales à Ryazan et de sa fille Angelina Posheluyuzhnaya, chargée de la Culture), ainsi que de Nina Periligyna, Présidente du Jumelage. En bon chef d’orchestre et organisateur hors pair, Marius Noirault (Président du Jumelage Bressuire-Ryazan) avait plannifié un ensemble d’activités de découvertes et de visites les plus riches et variées pour nos honorables invités : visite de la Ville de Bressuire, journée à La Rochelle et au Puy du Fou ; ce mercredi, la visite a revêtu un caractère plus économique, avec la visite de l’entreprise de meubles Hay de Boismé (exportateurs vers la Russie), la Société Heuliez-Bus, le LEGTA « Les Sicaudières » et l’exploitation de Eric Fuseau à Saint Sauveur. Visite de l'exploitation de Eric Fuseau Visite du Lycée agricole des Sicaudières Et pour clôre dignement et comme il se doit dans la bonne tradition française de la table et du terroir, Jean-Luc Girard, trésorier du comité de jumelage, s’est investi dans la tâche d’animateur œnologue pour présenter à nos amis russes tout un panel de vins de France, lors d’une soirée « dégustation » au Château ! Tout un programme, riche en échanges et en découvertes, facilité par l’aide précieuse de Nina Periligyna et sa parfaite maîtrise de la langue française.

La Russie à l'honneur tout le week-end

Célébrée le 8 mars en Russie, la Fête de la Femme a été dignement organisée ce vendredi 6 mars, à la Salle des Fêtes de Saint-Porchaire. Ce très chaleureux dîner-spectacle animé par le groupe de Ryazan "Medovoukha" (un accordéoniste et trois chanteuses) a rassemblé l'ensemble du comité de jumelage Bressuire/Ryazan et fut l'occasion de joyeuses retrouvailles avec les familles d'accueil et les amis de longue date. En tête de la délégation ryazannaise, la dynamique Nina Perelygina, Présidente du Jumelage que Marius Noirault et Pascale Le Fèvre ont eu le grand plaisir d'accueillir à Bressuire, après leur récente visite officielle à Ryazan (octobre 2008). Mention particulière aux jeunes du lycée Maurice Genevoix qui ont assuré le service avec efficacité et bonne humeur (les bénéfices seront reversés au profit de l'association franco-russe du lycée ; 16 élèves de Bressuire se rendront à Ryazan en avril afin de rencontrer leurs amis de l'école N° 6, spécialisée dans l'apprentissage de la langue française).

La venue du groupe russe fut aussi l'occasion d'une superbe prestation au Marché Couvert de Bressuire, samedi matin. Par leurs chants vibrant de force et d'émotion slave, le quatuor a su régaler le public venu nombreux autour de la scène et emporter dans la danse quelques ménagères et commerçants audacieux ! Tout aussi appréciés furent les traditionnels blinis (petites crêpes de Russie), confectionnés avec beaucoup de professionalisme par les membres du comité de jumelage Bressuire-Ryazan, avec thé et café offerts à tous.

Dans le cadre de cette rencontre, la troupe de chanteuses et musicien de notre ville jumelle de Ryazan s'est également jointe au public et aux artistes, lors du vernissage du Salon de Printemps de la Sculpture. Tous ont pu savourer la ferveur et la beauté des chants russes : un moment fort de convivialité et d'émotion partagées.

Voyage à Ryazan

Le dixième anniversaire du jumelage entre Ryazan et Bressuire a été célèbré à Ryazan, début Novembre 2008. Les membres bressuirais du comité de Jumelage ont eu un programme bien chargé : découverte de la culture locale ; visite des monuments à Ryazan, Moscou et Kassimov ; rencontre avec les élèves et professeurs de l'Ecole n°6 ...
Mlle Pascale LE FEVRE (adjointe au maire de Bressuire, chargée des Amitiés Internationales) et Mr Oleg Vladimirovich CHICHOV (chef de l’administration de Ryazan) entourés de Jean-Paul Bourreau, adjoint au maire de Bressuire, chargé des Affaires Sociales ; Marius Noirault, Président du Jumelage à Bressuire et Nina Perylegina, responsable de Ryazan.

Jeune soldat, devant le Kremlin de Moscou